rabibocher

rabibocher
rabibocher (inf) [ʀabibɔ∫e]
➭ TABLE 1
1. transitive verb
( = réconcilier) [+ amis, époux] to bring together again
2. reflexive verb
► se rabibocher to make it up
* * *

1.
(colloq) ʀabibɔʃe verbe transitif

rabibocher Pierre avec Paul — to bring Pierre and Paul together


2.
se rabibocher verbe pronominal to make up
* * *
rabibocher○ verb table: aimer
A vtr rabibocher Pierre avec Paul to bring Pierre and Paul together.
B se rabibocher vpr to make up.
[rabibɔʃe] verbe transitif
(familier)
1. [réconcilier] to patch things up between, to bring together again
2. (vieilli) [réparer] to fix ou to patch up
————————
se rabibocher verbe pronominal intransitif
to make up
se rabibocher avec quelqu'un to patch things up with somebody

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • rabibocher — [ rabibɔʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1842; mot dial., probablt rad. onomat. bib ; cf. bibelot ♦ Fam. 1 ♦ Réparer d une manière sommaire ou provisoire. ⇒ rafistoler. 2 ♦ Fig. Réconcilier. Pronom. Ils se sont rabibochés. ● rabibocher verbe… …   Encyclopédie Universelle

  • rabibocher — (entrée créée par le supplément) (ra bi bo ché) v. a. Terme populaire. Raccommoder, rarranger, restaurer. Au petit jour on cherche ; plus de kiosques, un amas, les grandes fermes brisées ; il faut tout rabibocher, remettre le charmant édifice sur …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • RABIBOCHER — v. tr. Rarranger, raccommoder. L’affaire périclitait : on l’a rabibochée à grand peine. Ces deux amis brouillés : on a réussi à les rabibocher. Il est familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • rabibocher — v.t. Raccommoder ; réconcilier : Ils se sont rabibochés …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • rabibocher — vt. => Réconcilier …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • rabibochage — [ rabibɔʃaʒ ] n. m. • 1851; de rabibocher ♦ Fam. Réparation sommaire. ♢ Réconciliation. ● rabibochage nom masculin Familier et vieux. Action de rabibocher ; fait de se rabibocher. rabibochage …   Encyclopédie Universelle

  • raccommoder — [ rakɔmɔde ] v. tr. <conjug. : 1> • 1587; de re et accommoder 1 ♦ Vieilli Remettre en état. ⇒ réparer. « Grandet raccommodait lui même son escalier vermoulu » (Balzac). ♢ Mod. Réparer à l aiguille. Pêcheur qui raccommode un filet. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • réconcilier — [ rekɔ̃silje ] v. tr. <conjug. : 7> • v. 1170; lat. reconciliare « remettre en état; rétablir; réconcilier », de conciliare 1 ♦ Liturg. cathol. Réunir (une personne) à l Église. Réconcilier un hérétique. Bénir de nouveau (un lieu saint)… …   Encyclopédie Universelle

  • réparer — [ repare ] v. tr. <conjug. : 1> • XII e; lat. reparare 1 ♦ Remettre en bon état (ce qui a été endommagé, ce qui s est détérioré). ⇒ raccommoder (1o). Réparer un vieux mur. ⇒ refaire, relever. Réparer provisoirement, sommairement. ⇒fam.… …   Encyclopédie Universelle

  • Comment Lui Dire — est un film français réalisé pour la télévision par Laurent Firode et 2006. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 …   Wikipédia en Français

  • Comment lui dire — est un film français réalisé pour la télévision par Laurent Firode et 2006. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”